Blogger Of The Month THE VOTING

Meine Lieben, ich  habe es in die Finalrunde zum “Blogger of the Month” bei Stylight geschaftt und nun brauche ich ganz dringend eure Hilfe. Bittel stimmt für mich ab und macht mich somit zum Blogger of the Month! Ihr würdet mir damit eine RIESEN Freude machen und mich zum wohl glücklichsten Zwerg im Mariposa-Land! Also votet bitte ganz fleißig HIER für mich!!!! Danke!!!!!!!! :)

Hey guys, I´ve reached the final round of the competition “Blogger of the Month” at Stylight and now I need your help. Please vote for me HERE. I would be the happiest girl in town and the happiest dwarf in my Mariposa-land!:) Thank you so much for your support!!!!:)
Follow Pieces of Mariposa with:

 

Recipe // Little Vegetable Pies Á La Mariposa

Heute habe ich einen Post für euch, das so gar nichts mit Mode zu tun hat, aber eine weitere große Leidenschaften von mir zeigt, das Kochen! Wenn ich abends nach Hause komme, habe ich nicht immer Lust, etwas aufwendiges zu kochen. Diese Küchlein mache ich daher des Öfteren, da sie sehr schnell gemacht sind und auch noch fantastisch schmecken. Das perfekte “Es-muss-schnell-gehen-Gericht”..:)

Today I show you a post that has nothing to do with fashion but presents you another passion of me, cooking! After work I often don´t feel like cooking something very extravagant so these little pies are perfect as they are easy to do and also taste delicious! The perfect “easy-to-do-dish”…:)

Zutaten: 
1 Kohlrabi
1 große Karotte
Frischer Basilikum (ein paar Blätter)
50 Gramm grob geriebenen Parmesan
3 Eier
Muskatnuss, Salz und Pfeffer
Nach Belieben noch ein paar gebratene Speckwürfel

Zubereitung: 
Die Karotte und den Kohlrabi schälen und raspeln, den Basilikum zerkleinern. Zusammen mit den Eiern, dem geriebenen Parmesan und nach Belieben etwas gebratenem Speck in einer Schüssel vermengen. Mit Muskatnuss, Salz und Pfeffer würzen. Den Ofen auf 200 ° C vorheizen und in der Zwischenzeit kleine Förmchen mit Butter einfetten. Die Mischung in die Förmchen füllen und für 25 bis 30 Minuten in den Ofen geben. Mit ein wenig Feldsalat und Tomaten servieren.
Ingredients:

1 kohlrabi
1 big carrot
Fresh basil (some leaves)
50 gram ground parmesan
3 eggs
Nutmeg, salt, pepper
At pleasure some fried bacon

Directions:
First peel the carrot and the kohlrabi and grate them finely. Then mix them in a bowl with the eggs, parmesan and at pleasure some fried bacon. Spice the mixture with some nutmeg, salt and pepper. Preheat the oven to 200 ° C and grease little cups with butter in the meantime. Fill the mixture into the cups and place them in the oven for 25 to 30 minutes. Serve with some lettuce and tomatoes. 

First Snow

Coat: Peuterey. Scarf: Burberry. Cap: ASOS. Sweater: H&M. Jeans: Zara. Shoes: No Name. Bag: Louis Vuitton. Jewelry: H&M.
Heute habe ich ein paar Outfitfotos für euch, die bereits vor drei Wochen entstanden sind. Irgendwie hatte ich total vergessen, sie euch zu zeigen, das hole ich aber hiermit nach!!! Entstanden sind die Fotos, nachdem meine Schwester und ich uns den Bauch mit Cupcakes vollgeschlagen hatten und unbedingt ein wenig Bewegung gebraucht haben..:) Wir hätten uns dafür wohl einen anderen Tag aussuchen sollen, da es bitterkalt war und sogar das erste Mal geschneit hat, es war also alles andere als eine trockene Angelegenheit! Im Nachhinein betrachtet finde ich aber, dass die Schneeflocken auf den Bildern sogar äußerst schön ausschauen. Aufgrund der eisigen Temperaturen hatte auch mein heiß geliebter Wintermantel seinen ersten Einsatz in diesem Jahr. Ich habe in den letzten Jahren schon diverse Wintermäntel ausprobiert und dieses Exemplar von Peuterey ist mit Abstand der wärmste, den ich je hatte, ich kann ihn euch also wärmstens empfehlen! Langsam bin ich auch bereit für weitere Schneeflocken, es dauert schließlich gar nicht mehr lange bis zum ersten Advent und Plätzchen und Glühwein schmecken einfach viel besser, wenn es schneit. Wünscht ihr euch auch schon Schnee, oder seid ihr froh, wenn ihr davon noch möglichst lange verschont bleibt?
Today I have some pictures for you that were taken almost three weeks ago. I have totally forgotten to show you this outfit but better late than never!!! My sister made these pictures of me after we filled our stomachs with some delicious cupcakes and needed a little walk urgently..:) The time was not the best as it was bitterly cold and actually snowing, so anything other than a dry matter! But afterwards I have to say, that I even like the little snowflakes in the pictures. Due to the temperatures I also had the opportunity to wear my beloved coat from Peuterey that is by far the warmest coat I´ve ever had, I can highly recommend you this brand! Slowly I´m looking forward to winter and some snow, the Advent season is about to come and cookies and glow wine taste so much better when it´s snowing, don´t you think?