One More Cup Of Coffee

Ich hoffe, ihr hattet alle ein tolles Wochenende? Bei dem regnerischen Wetter habe ich es mir auf dem Sofa gemütlich gemacht. Meine Begleiter waren Kaffee, ein paar Vitamine und ein Buch, aber auch meine heiß geliebte Schoki durfte natürlich nicht fehlen!:) Was habt ihr am Wochenende gemacht?
I hope that all of you had an amazing weekend? With the rainy weather outside I spent a great time on the couch drinking some coffee, eating fresh fruits and reading a book. Oh and not to forget my beloved chocolate!:) What did you do this weekend?

 

Pieces Of The Week 5

Finally tried an Apple Crumble Latte at Starbucks and it tastes sooo good!
Met a scary rabbit near the castle!
Who needs a healthy dinner if there are delicious and sweet cupcakes?
We enjoyed a great evening at our favourite Italian restaurant.
Love my new shoes! <3 <3 <3
 

Tricky Little Bag

Jacket: Drykorn. Shirt: COS. Jeans: 7 For All Mankind. Shoes: Jeffrey Campbell. Bag: Borrowed from my mum.
Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, stehe ich total auf große Taschen. Irgendwie kann ich mit kleinen Täschchen nichts anfangen, es passt einfach zu wenig hinein. Am liebsten hätte ich ja so eine Tasche wie Mary Poppins, von außen betrachtet kompakt aber innen mit unendlich viel Platz, mein persönlicher Traum!!!!! Wenn ich mich ausnahmsweise mal für eine kleine Tasche entschieden habe, kann man davon ausgehen, dass ich irgendetwas Wichtiges in einer anderen Tasche vergessen habe. “Vanessa, hast du vielleicht ein Taschentuch/Labello/ Blatt/Stift/Haargummi/Schal/etc. für mich?” NEIN, liegt daheim, grrrrr! Also kommt das nächste mal wieder eine meiner Halber-Hausstand-Taschen zum Einsatz und basta! Die Tasche, die ich bei meinen heutigen Outfitbildern trage ist also so eine Ausnahme. Ich muss allerdings zugeben, dass ich etwas gemogelt habe, denn was, oder besser gesagt wen ihr auf den Bildern nicht erkennen könnt, ist die Person hinter der Kamera: Meine Mama, eigentliche Besitzerin der kleinen Tasche und Trägerin meiner großen Tasche, hehe! :)

Maybe you´ve already noticed that I´m a great fan of big bags. I just can´t handle these little purses with so little space. My dream would be to have a bag like Mary Poppins, from the outside very compact but inside with endless storage possibility!!!! And when I decide to wear a small one as an exception you can be assured that I forget something at home. “Vanessa do you have a hanky/lipstick/sheet/pen/hair tie/scarf/etc. for me?” NO, I forgot to bring it with me, grrrrr! So the next time I will wear my complete-household-bag again and basta! Well, the bag I´m wearing for this outfit post is one of these exceptions. But I have to admit that I´ve cheated a little bit, because what or rather who you don´t see at these pictures is the person behind the camera: my mother, true owner of the small bag and carrier of my big bag, hehe! :)

 

Cozy Sunday

Parka: Zara. Vest: Oakwood. Shirt: Dorothy Blue. Jeans: Dr. Denim. Scarf/shoes: Louis Vuitton. Beanie: H&M. Bag: Balenciaga.
Mein Outfit vom Sonntag lässt sich in zwei Worten zusammenfassen: warm und gemütlich! Die Weste und den Schal werdet ihr in den nächsten Monaten mit Sicherheit noch häufiger zu sehen bekommen, sie sind meine treuen Begleiter für die kalte Jahreszeit. Nachdem sich das Wetter in der Früh nicht von seiner besten Seite gezeigt hat, war ich froh, als nachmittags die Sonne heraus kam. Meine Schwester und ich haben diese Stunden genutzt, um ein paar Fotos zu schießen und ich muss sagen, wir hatten extrem viel Spaß dabei. Ich will gar nicht wissen, was sich die Leute gedacht haben, als wir kichernd durch den Park gelaufen sind, aber nach meinen grazilen Versuchen auf eine Mauer zu klettern (siehe hier), konnten wir gar nicht anders als albern zu sein. Und ich finde, man muss sich ja nicht immer total erwachsen aufführen, das müssen wir im Alltag schließlich oft genug! 

My outfit from last Sunday can be summed up in two words: warm and cozy! And I have to warn you, you will see the vest and the scarf some more times in the next months because they are two of my favourite items for the cold season. After a really rainy morning I was glad as the sun came out in the afternoon. My sister and I took the opportunity to make some photos and as you can see we had a lot of fun. We were giggling and kidding around after I tried to climb on a wall and totally failed to look elegant, instead I looked like a fool (have a look here)! In my opinion it is necessary to fool around here and there as we have to behave adulty all the time in our everyday life!