Friday On My Mind

Jacket: Moncler. Sweater/Shirt: H&M. Leggins/Shoes: Zara. Scarf/Bag: Louis Vuitton
Und schon wieder ist es Freitag, herrlich!:) Was habt ihr am Wochenende geplant? Ich habe mir viel vorgenommen: Adventskranz basteln mit einer Freundin, Weihnachtsmarktbesuch auf einer traumhaften Burg und am Sonntag geht es zum Kabarett. Heute ging es dagegen eher beschaulich zu, es gab ein leckeres Essen bei der Mama!:) Bei den Temperaturen außen kann ich euch diesmal leider nur Bilder mit dicker Jacke präsentieren, es ist langsam einfach zu kalt, um ohne Jacke vor der Kamera rum zu hüpfen.. Mein gemütliches Outfit besteht aus meiner warmen Moncler-Jacke, einem gemütlichen Pulli, Lederleggins und Schal. Was haltet ihr von der Hose, ich bin mir da noch etwas unsicher?? Ich wünsche euch ein traumhaftes Wochenende ihr Lieben! 

How wonderful, it´s Friday again!:) What are your plans for the weekend? I have great plans: Advent wreath crafting with a friend, going to a small Christmas market at a wonderful castle and on Sunday we will go to a cabaret show. Today I´ve spent my day more contemplative, I was invited at my parents house for a delicious lunch!:) With this weather outside I can only present you some pictures wearing my warm and cosy jacket, it´s just too cold to jump around without it.. My outfit today: my warm jacket from Moncler, a cosy sweater, leather leggins and a scarf. What do you think about my leggins, I´m not totally sure about it?? I wish you a wonderful weekend my lovelies!

 

Blogger Of The Month Award

Wooooow, ich bin total aus dem Häuschen, ich habe den “Stylight Blogger of the Month Award” gewonnen! Ein riesen Dankeschön an euch alle, die ihr für mich gestimmt habt, ihr seid die Besten!!!!

Wooooow, I´m so happy right now, I´ve won the “Stylight Blogger of the Month Award”! And now I want to say thank you to all of you who have voted for me, thank you sooooo much, you´ve made my day!!!!!! 

Follow Pieces of Mariposa with:

Rendezvouz

Coat: See by Chloé. Bag: Balenciaga. Jewelry: Zara, Thomas Sabo, Tiffany & Co., Vintage. Rest: Zara.
Ende der Woche ist es wieder soweit, die Adventszeit beginnt und mit ihr der Nürnberger Christkindlesmarkt. Diese Zeit bringt sowohl Gutes als auch Schlechtes: Lebkuchen, Glühwein und Weihnachstbeleuchtung auf der einen Seite und überfüllte Straßen und Parkplatzmangel auf der anderen Seite..:) Letztes Wochenende liefen die Vorbereitungen noch auf Hochtouren, überall waren Leute damit beschäftigt Lichterketten aufzuhängen, Weihnachtsdekoration auszupacken und auch die Stände für den Weihnachstmarkt mussten noch aufgebaut werden. Da die Innenstadt ab Freitag für die nächsten Wochen total überflutet sein wird, habe ich das letzte Wochenende genutzt, um ungestört an einer meiner Lieblingsbrücken in der Innenstadt ein paar Outfitfotos für euch zu schießen. Wie gefällt euch mein Outfit, ich bin gespannt auf eure Meinung!:)

Once again the time has come: At the end of the week the time of Advent starts and on Friday  the Nürnberger Christkindlesmarkt will be opened. This time brings good and bad things, gingerbread, glühwein and Christmas lights on the one hand and crowded streets and a lack of car-parking space on the other hand…:) Last weekend the preparations were running at full steam, people hanging up Christmas lights or decoration and the merchants preparing their stands for the Christmas market. As the streets in the inner city will be crowded for the next weeks I took the opportunity to make some undisturbed outfit pictures at one of my favourite bridges downtown. Let me know what you think about my look!:)