Cozy Sunday

Parka: Zara. Vest: Oakwood. Shirt: Dorothy Blue. Jeans: Dr. Denim. Scarf/shoes: Louis Vuitton. Beanie: H&M. Bag: Balenciaga.
Mein Outfit vom Sonntag lässt sich in zwei Worten zusammenfassen: warm und gemütlich! Die Weste und den Schal werdet ihr in den nächsten Monaten mit Sicherheit noch häufiger zu sehen bekommen, sie sind meine treuen Begleiter für die kalte Jahreszeit. Nachdem sich das Wetter in der Früh nicht von seiner besten Seite gezeigt hat, war ich froh, als nachmittags die Sonne heraus kam. Meine Schwester und ich haben diese Stunden genutzt, um ein paar Fotos zu schießen und ich muss sagen, wir hatten extrem viel Spaß dabei. Ich will gar nicht wissen, was sich die Leute gedacht haben, als wir kichernd durch den Park gelaufen sind, aber nach meinen grazilen Versuchen auf eine Mauer zu klettern (siehe hier), konnten wir gar nicht anders als albern zu sein. Und ich finde, man muss sich ja nicht immer total erwachsen aufführen, das müssen wir im Alltag schließlich oft genug! 

My outfit from last Sunday can be summed up in two words: warm and cozy! And I have to warn you, you will see the vest and the scarf some more times in the next months because they are two of my favourite items for the cold season. After a really rainy morning I was glad as the sun came out in the afternoon. My sister and I took the opportunity to make some photos and as you can see we had a lot of fun. We were giggling and kidding around after I tried to climb on a wall and totally failed to look elegant, instead I looked like a fool (have a look here)! In my opinion it is necessary to fool around here and there as we have to behave adulty all the time in our everyday life!

Blue Leopard

Blazer: H&M. Shirt: Zara. Jeans: Mango/DIY. Shoes: Zara. Scarf: Louis Vuitton. Bag: Balenciaga.
Ich hoffe, ihr hattet gestern einen schönen Feiertag. Ich liebe kurze Arbeitswochen und bin schon wieder kräftig bei der Wochenendplanung.^^ Habt einen schönen Tag!
Yesterday we had a public holiday, the German Unification Day. I love short working weeks and now I´m planning my weekend schedule again.^^ I wish you a great day!

It´s All About Crochet

Jacket: Zara. Dress: H&M. Shoes: ACNE. Bag: Louis Vuitton. Jewelry: YSL, Tiffany & Co., Vintage.

Schon seit einiger Zeit bewundere ich die Fotos der lieben Sarah auf ihrer Facebook-Seite “Breathin´in Photography” (hier). Daher habe ich auch keine Sekunde gezögert, als sie mich neulich fragte, ob sie ein paar Fotos von mir machen dürfe. Letzte Woche waren wir dann gemeinsam im Stadtpark, welcher so manche schöne Orte für ein Shooting bereit hält. Es hat mir wirklich sehr viel Spaß gemacht und ich finde, das Ergebnis kann sich durchaus sehen lasasen! Wie gefallen euch die Fotos?

Since some time I admire the pictures taken by the lovely Sarah on her facebook page “Breathin´in Photography” (here). So I didn´t hesitate for a second when she asked me to take some pictures from me. Last week we went to the Stadtpark where you can find a lot of nice places for a shooting. I had such a great time and I really love the result! What do you think about the pictures?

These Boots Are Made For Walking

Shirt: Zara. Jeans: Dr. Denim. Shoes: ACNE. Bag: Balenciaga. Sunnies: Ray Ban. Jewelry: Marni for H&M, Massimo Dutti, Tiffany & Co., Vintage.

  
Heute seht ihr meine neuen Pistol Boots in einer ersten und bestimmt nicht letzten Outfitkombination! Ich liebe diese Schuhe, sie sind wirklich sehr bequem und man kann problemlos den ganzen Tag damit rumlaufen. Auch wenn es auf den Bildern nicht so wirkt, aber die Schuhe haben immerhin einen 7 cm hohen Absatz, was mir bei meiner winzigen Größe natürlich zu Gute kommt!! Was sagt ihr zu meiner neuen Errungenschaft?
Today I show you my new pistol boots in a first combination and trust me this will not be the last one! I simply love these shoes, they are so comfortable and you can wear them all day long. Even if it doesn´t look much in the pictures but the height of the heels is about 7 cm what´s good as I´m such a small person. What do you say about my new acquisition?