Springtime Favorites

Mit jeder Jahrezeit ändern sich bei mir auch meine Lieblingsprodukte, sei es bei Schminke, oder bei Schmuckstücken. Was Gesichtspflegeprodukte angeht, so experimentiere ich eher ungern, vor Kurzem kam jedoch auch hier mal etwas Neues hinzu. Daher gibt es heute für euch meine liebsten Produkte für den Frühling.

With the changing sesason there are also some new favorite products that I´m using a lot lately. When it comes to jewelry and make up I´m always happy to try out something new whereas with facial care I´m much more picky. But after buying some new products I though it would be fun sharing these with you.

Passend zu den wunderbar blühenden Kirschbäumen, die man momentan an jeder Ecke sieht, trage ich sehr gerne den Nagellack Spaghettie Strap von Essie. Das sanfte Rosa ist nach den dunklen Farben, die ich im Winter meistens trage eine willkommene Abwechslung und dennoch nicht zu langweilig auf den Nägeln.
My favorite nail polish that perfectly harmonizes with the blooming cherry blossom trees: Spaghettie Strap by Essie.
Da ich sehr sensible Haut habe, muss ich immer etwas vorsichtig sein, was Gesichtsprodukte angeht. Ich wollte schon länger die Produktreihe für Mischhaut von Clarins testen und habe mir zum Probieren einfach diesen Reinigungsschaum gekauft. Ich mag es total gerne, wenn die Haut nach der Reinigung richtig quietscht, da weiß man dann wenigstens, dass die Haut wirklich saubergeschrubbt ist. Genau dieses Gefühl habe ich auch nach der Reinigung mit diesem Produkt, meine Haut fühlt sich wunderbar rein und erfrischt an. Kann ich also nur empfehlen!
With my sensitive skin I have to be careful when choosing new facial products. I wanted to try the series by Clarins for a long time now and finally bought the cleanser. By now I´m really happy with it, my skin feels totally clean and fresh and I had no blemishes since using it.
Das süße Armband war ein Spontankauf in einem Shop in Nürnberg. Kennt ihr das, wenn in einem Regal tausende von Glitzerarmbändern ausgestellt sind und ihr einfach magisch davon angezogen werdet? Tja, so ging es mir letzte Woche mal wieder, aber bei Glitzer und Tassel konnte ich einfach nicht wiederstehen! 
Well this armcandy screamed my name as soon as I entered the shop. Just couldn´t resist to all the tassels and glitter and I´m wearing it non stop since than.
Und dass ich ein großer Fan von pinken Lippenstiften bin, dürfte wohl mittlerweile jedem aufgefallen sein. In der letzten Woche kam dieses Exemplar von Dior (Nr. 565) mal wieder zum Einsatz, nachdem ich in der Zeit davor fast nur noch die matten Lippenstifte von MAC getragen habe.
Guess everyone knows about my addiction to pink lipsticks! Rediscovered these one by Dior (Nr. 565) again after using only the matte lipis by MAC in the last months.
 
Was mein Augen-Make-Up angeht, so bevorzuge ich im Winter meistens einen schwarzen oder dunkelgrauen Lidstrich. Jetzt im Frühling darf es aber auch gerne etwas farbenfroher zugehen. Vor ein paar Jahren habe ich mir einen llilafarbenen Kajalstift von Chanel gekauft und ihn auch fleißig benutzt. Leider war das eine Sonderkollektion, weswegen ich ihn nicht mehr nachkaufen kann. Daher musste jetzt ein Ersatz her und mit dem Cremelidschatten von Maybelline habe ich sogar ein wesentlich günstigeres Produkt gefunden, das mindestens genauso schön lila ist. Mit einem schmalen Pinsel kann ich ihn auch als dünnen Lidstrich auftragen, also ein perfekter Ersatz für den Stift von Chanel. Für ein ausdrucksstarkeres Augen-Make-Up benutze ich momentan gerne Kupfer- und Brauntöne, wie diese beiden von MAC (Honesty und Embark). Meine Lidschatten sind fast ausschließlich von MAC, ich habe bestimmt knapp 20 dieser Döschen in den verschiedensten Farben, meiner Meinung nach sind das einfach die besten Lidschatten, äußerst ergiebig, gute Haltbarkeit und eine riesige Auswahl an Farben. 
My favorite colors for my eye make up lately are Honesty and Embark by MAC for smokey eyes and when I´m in the mood for a little more color I love a thin eyelid line with this bright purple cream shadow by Maybelline.
Und zu guter letzt das funkelnde Highlight: Meine neuen Statement-Ohrringe (hier). Ich habe sie vor drei Wochen bei Accesorize entdeckt und bin total verliebt, ich könnte sie echt jeden Tag tragen. Gerade sind noch zwei weitere Statement-Ohrringe auf dem Weg zu mir, scheint als hätte ich einen neue Leidenschaft. Nach zwei Jahren voller auffälliger Ketten wird es wurde es aber auch mal Zeit für einen funkelnden Ortswechsel, jetzt sind also die Ohren dran!:) Was sind eure Springtime Favorites, verratet es mir gerne in den Kommentaren, ich bin gespannt!
And last but not least my new statement earrings. After years of wearing statement necklaces there is now the time for wearing all the glitter on your ears. Found these ones at Accesorizes and also orderes two new pairs online, can´t wait to receive them!! So what are your springtime favorites, tell me in the comments!
Follow Pieces of Mariposa with:

7 Kommentare

  1. Anonym   •  

    I like pink lipsticks and love new earrings.

  2. Alena   •  

    so toll! Der Lippenstift ist echt der Knaller!

  3. Jela Egbe   •  

    Sehr schöne Produkte sind auf jeden Fall dabei. :)
    Finde den Nagellack sehr schön.

    Liebe Grüße
    Jelaegbe.blogspot.de

  4. Angie   •  

    Der dior lippenstift sieht ja mal toll aus!

  5. Laura   •  

    meine liebe,
    was für ein toller post!! <3
    honesty von Mac steht auf jeden fall auch noch auf meiner Liste :)
    finde diese Nuance soo schön :*
    Liebst, Laura

Kommentar verfassen